Forensic Architecture hat zur Rolle Andreas Temme geforscht – Pressekonferenz 6.4.2017, 12:30(!) Uhr in Kassel

Please find English version below!

Initiative 6. April und
Tribunal NSU-Komplex auflösen! laden ein:

Forensic Architecture (Goldsmiths London) präsentiert ihre Untersuchung zu den Aussagen des früheren Verfassungsschutz-Mitarbeiters Andreas Temme

Einladung zur Pressekonferenz
am 6.4.2017, 12:30(!) Uhr im Kulturzentrum Schlachthof, Kassel

Kommenden Donnerstag, den 6. April jährt sich der 11. Todestag von Halit Yozgat. Er wurde 2006 in seinem Internet-Café in der Holländischen Straße in Kassel erschossen und ist das 9. Opfer des NSU.
Am 6. April 2017 um 12:30(!) Uhr werden im Rahmen einer Pressekonferenz – organisiert von der Initiative 6. April und dem Tribunal NSU Komplex auflösen – vorläufige Untersuchungsergebnisse durch die an der Gold- smiths Universität in London ansässige Forschungseinrichtung Forensic Architecture (http://www.forensic-architecture.org/) zum Mordfall an Halit Yozgat vorgestellt.

Die Untersuchung von Forensic Architecture in Zusammenarbeit mit der Kasseler Initiative 6. April und dem Tribunal NSU-Komplex au ösen beziehen sich auf die Rolle des früheren Verfassungsschutz-Mitarbeiters Andreas Temme, der während des Mordes im Internetcafé anwesend war. Die Causa dieses Mordes ist trotz des seit Mai 2013 laufenden Gerichtsprozesses am OLG München immer noch geprägt durch offene Fragen. Dies betrifft insbesondere die Rolle von Andreas Temme. Der damalige Mitarbeiter des Hessischen Verfassungsschutzes hielt sich während der Mordzeit im Internetcafé auf. Er verließ das Internet-Café nur wenige Sekunden bevor Halit ́s Vater Ismail Yozgat eintraf, der seinen hinter dem Schreibtisch liegenden Sohn sofort sah. Andreas Temme sagte mehrmals aus, dass er nichts gesehen, nichts gehört und nichts wahrgenommen habe.

Forensic Architecture hat in einem 1:1 Raummodell des Internet-Cafés und mit Hilfe von 3-D Modellen eine aufwändige Untersuchung vorgenommen. Im Mittelpunkt standen dabei drei Fragen: was hat Andreas Temme gesehen? was hat er gehört? und was hat er gerochen? Hierzu mehr im Pressetext von Forensic Architecture.

Die Ergebnisse sind nicht nur spektakulär, sondern stellen die bisherige Darstellung von Andreas Temme stark in Frage. Mit Hilfe der Kombination von digitalen und analogen Untersuchungsmethoden wurde hier neues Beweismaterial erzeugt, dass auch vor Gericht bestehen kann.

Die Pressekonferenz zur Veröffentlichung dieser vorläufigen Ergebnisse findet am Donnerstag, den 6. April 2017 um 12:30(!) Uhr statt.

Weitere Untersuchungsergebnisse sind im Zeitraum 17-21. Mai 2017 im Rahmen des Tribunals NSU-Komplex auflösen in Köln zu erwarten.

Am 6. April findet zusätzlich ab 13:00 Uhr eine Demonstration unter dem Titel “Kein nächstes Opfer” statt, die am Kasseler Rathaus startet. Ab 15.30 Uhr beginnt die offizielle Gedenkveranstaltung am Halitplatz, dessen zentraler Moment die Ansprache der Familie Yozgat bilden wird.

Mit freundlichen Grüßen

Initiative 6. April

Presserelease von Forensic Architecture, 01.04.2017

Intiative 6. April and
Tribunal Unraveling the NSU Complex:

Forensic Architecture (Goldsmiths London) presents their examination of Andreas Temme’s statements, former employee of Hessen Office for the Protection of the Constitution

Invitation to press conference on 6 April 2017, 12:30(!) p.m. at Kulturzentrum Schlachthof in Kassel

This Thursday, 6 April, is the 11th anniversary of Halit Yozgat’s death. In 2006 he was shot dead in his internet café on Holländische Straße in Kassel. He was the 9th victim of the NSU.

On 6 April 2017 at 12:30(!)p.m. a press conference will be held to present the work of Forensic Architecture, a research group at Goldsmiths University, London (http://www.forensic-architecture.org/). They will present the preliminary results of their study of Halit Yozgat’s murder case. The press conference is being organized by Initiative 6. April and the Tribunal Unraveling the NSU Complex.

Forensic Architecture has collaborated with the Kassel-based Initiative 6 April and the Tribunal Unraveling the NSU Complex to scrutinize the role of the former employee of the Constitutional Protection Office, Andreas Temme, who was in the internet café at the time of the murder. The legal context of the murder is still riddled with questions despite the ongoing trial before the High Regional Court Munich, which began in May 2013. There are a lot of questions surrounding Andreas Temme’s role in particular. Back in 2006 Temme was working for the Hessen Office for the Protection of the Constitution, the domestic secret service. At the time of the murder, he was in the internet café. He left the internet café just seconds before Halit’s father, Ismail Yozgat, walked in and immediately saw his son lying on the ground behind his desk. Andreas Temme has said multiple times that he saw nothing, heard nothing, and otherwise didn’t notice anything unusual.

Forensic Architecture built a 1:1 model of the internet café and used 3-D modelling technology to undertake an elaborate study of the event. Their three leading questions were: What did Andreas Temme see? What did he hear? And what did he smell? For more details, see the Forensic Architecture press kit.

The results are beyond spectacular. They powerfully call into question how Andreas Temme has been characterized up to now. By combining digital and analog investigative methods, Forensic Architecture has produced new evidence that can stand in court.

Their preliminary results will be presented at the press conference on Thursday, 6 April 2017 at 12:30 p.m. The precise location will be announced shortly beforehand, but will be somewhere around Halitplatz.

More results from their study of the murder case will be presented between 17 and 21 May 2017 as part of the Tribunal Unraveling the NSU Complex in Cologne.

There will also be a march held on 6 April starting at 1:00 p.m. with the motto “No next victim!” (https://initiative6april.wordpress.com). The march will start at Kassel town hall. The official memorial service will begin at 3:30 p.m. on Halitplatz and will culminate in an address held by the Yozgat family.

With kind regards,
Initiative 6 April

Presserelease von Forensic Architecture, 01.04.2017

Advertisements